Специальные отрицательные вопросы в английском языке. Отрицательные предложения в английском языке: варианты построения

Порядок слов: вспомогательный глагол + n’t + подлежащее

Why Don’t you listen to me?
Почему ты не слушаешь меня?
Don’t you understand?
Разве ты не понимаешь?
Haven’t you received my postcard?
Неужели ты не получал моей открытки?
Aren’t they ready?
Разве они не готовы?

Несокращенные отрицательные вопросы

Несокращенные отрицательные вопросы являются более формальными, чем сокращенные отрицательные вопросы.

Порядок слов: вспомогательный глагол + подлежащее + not

Why Do you not listen to me?
Почему ты не слушаешь меня?
Do you not understand?
Ты не понимаешь?
Have you not received my postcard?
Ты не получал моей открытки?
Are they not ready?
Они не готовы?

Сокращенные отрицательные вопросы, начинающиеся со слов “Won’t you…?”, “Wouldn’t you…?” или “Why don’t you…?” являются очень распространенными в вежливых просьбах, приглашениях, предложениях, недовольствах, и замечаниях с критикой.

Wouldn’t you like a cup of coffee?
Не хотели бы вы чашечки кофе?
Why don’t you come and stay with us?
Почему бы тебе не приехать и не погостить у нас?

В ответ на отрицательный вопрос, Yes предполагает положительный ответ, а No – отрицательный.

“Haven’t you written to her?”Yes.”
Разве ты ей не писал? – Да.
“Haven’t you told her about us?”No.”
Ты не рассказал ей о нас? – Нет.

(Пока оценок нет)

Отличие между русским и английским языком

Безусловно, между этими двумя языками есть огромная разница. Это касается и формирования отрицательной формы того или иного предложения. Вот несколько основных отличий.

В русском языке используется одна "не". В то же время в английском частица отрицания not, как правило, дополняется различными вспомогательными глаголами. Для построения отрицательной формы используются соответствующие местоимения, наречения, предлоги, союзы и т.д.
Для русскоговорящего человека является нормальным употребление большого количества отрицаний в одном и том же предложении (чем их больше, тем ярче негативная окраска предложения). В английском языке двойное отрицание не используется (лишь изредка в разговорной речи или некоторых диалектах).
Если в русском языке отрицательную форму могут принимать разные члены предложения, то в английском эта форма возможна только для сказуемого. Например, She does not visit her grandmother every week (Она навещает свою бабушку не каждую неделю).

Разумеется, люди, изучающие английский язык, сначала сталкиваются с трудностями. Тем не менее для нормального общения достаточно выучить лишь некоторые основные схемы.

Отрицание в настоящем времени

Отрицание в английском языке образуется с помощью частицы not и вспомогательного глагола to do. При построении подобного предложения стоит помнить, что вспомогательный глагол выносят в начало предложения, а сразу же после него следует частица not. Кстати, они нередко объединяются в сокращенную форму: don’t, doesn’t (для третьего лица, единственного числа).

I don’t/do not eat meat. — Я не ем мяса.
They don’t/do not go out on Sundays. — Они не выходят из дома по воскресеньям.
She does not/ doesn’t know the answer. — Она не знает ответа.
He doesn’t/ does not go to school. — Он не ходит в школу.
You don’t/do not like to read. — Тебе не нравится читать.

Отрицание в прошедшем времени в английском языке

Как известно, в прошедшем времени глаголы звучат иначе. Отрицание в данном случае формируется частицей not и тем же глаголом to do, но уже в прошедшем времени — звучит это как did not или didn’t.

I didn’t/did not hear it. — Я этого не слышал.
They didn’t/did not plan to buy a car. — Они не планировали покупать машину.
He didn’t/did not watch this movie. — Он не смотрел этот фильм.
We didn’t/ did not go to that shop. — Они не ходили в этот магазин.

Будущее время

Отрицание в английском языке в будущем времени формируется с использованием модального глагола will и частицы not (эти части также выносятся в начало предложения). Часто применяется сокращенная форма, которая выглядит как won’t.

I won’t/will not listen to it. — Я не буду это слушать.
They won’t/will not go to the store. — Они не пойдут в магазин.
He won’t/will not travel around India. — Он не будет путешествовать по Индии.
You won’t/will not watch this movie. — Ты не будешь смотреть этот фильм.

Особенности построения предложений с глаголом to be

Правила построения отрицания в английском языке изменяются в том случае, если основным глаголом предложения является to be. В данном случае вспомогательный глагол to do не применяется, используется лишь частица not. Это правило действует как для настоящего, так и для прошлого времени, а также для времен Continuous.

I am not a singer. — Я не певец/певица.
She is not dangerous. — Она не опасна.
I was not happy. — Я не был/была счастлив(а).
He wasn’t reading that. — Он этого не читал.

Если речь идет о будущем времени, то частица not ставится после модального глагола will, а не после соответствующей формы to be.

I will not/won’t be a student. — Я не буду студентом.

Перфектные времена

Как известно, перфектные времена формируются благодаря включению в предложение вспомогательного глагола to have (или had, если речь идет о прошедшем времени). Отрицание в английском языке в данном случае формируется путем добавления частицы not или ее слияниями с например, haven’t, hadn’t, hasn’t.

He hasn’t read that yet. — Он этого еще не читал.
I haven’t watched that movie. — Я не смотрел этот фильм.
She hasn’t call him. — Она не звонила ему.
We hadn’t eaten when he came. — Мы еще не ели, когда он пришел.

Стоит отметить, что это правило действует лишь в том случае, если have является вспомогательным глаголом.

I haven’t listen to it yet. — Я еще не слушал это.
I don’t have a computer. — У меня нет компьютера.

Допустимо ли двойное отрицание?

Мы привыкли к тому, что в одном предложении может быть несколько отрицательных частиц. Но вот в английском языке двойное отрицание не используют, в предложении может быть не более одного элемента с негативным значением.

Nobody will tell anyone anything. — Никто никому ничего не расскажет.

В данном предложении можно увидеть, что одного слова nobody с отрицательным значением достаточно для того, чтобы предложение стало отрицательным.

Стоит сказать, что иногда двойное отрицание все же используется.

We don’t want to go nowhere. — Мы не хотим никуда идти.

Тем не менее подобная конструкция возможна лишь в неформальной речи. Только предложение We don’t want to go anywhere является правильным.

Для того чтобы построить правильное отрицательное предложение, вторые (и все последующие) отрицательные слова заменяют на положительные по значению:

nowhere — anywhere;
nothing — anything;
nobody — anybody.

Вопросительные и повелительные предложения

Если вам нужно задать вопрос, то для отрицания стоит использовать частицу not (чаще в сокращенной форме -n’t), а также вспомогательный глагол to do, который выносят в начало предложения.

Don’t you have a pencil? — У тебя нет карандаша?

Повелительное наклонение формируется с использованием той же самой частицы и вспомогательного глагола.

Don’t make noise! — Не шумите!
Don’t touch it! — Не трогай это!

Отрицание с помощью частицы no

Отрицательная форма в английском языке может формироваться с использованием местоимения no.

He wants no more candies. — Он не хочет больше конфет.

Стоит отметить, что чаще всего данное местоимение стоит в конструкциях с to have и there is/are.

She has no money. — У нее нет денег.
There are no kids around. — Рядом нет детей.

Другие способы образования отрицательной формы

Существуют и другие способы образования подобных предложений. Например, часто используется отрицательное наречие never, а также nowhere.

She will never do that. — Она никогда этого не сделает.

Часто применяются и в частности, nothing и nobody.

Nobody can give an answer. — Никто не может ответить.
I have nothing to lose. — Мне нечего терять.

Интересным и широко используемым является составной союз nor/neither (перевод звучит как «ни…ни»).

Neither she nor her husband answered the question. — Ни она, ни ее муж не ответили на вопрос.

Отрицание может выразить и с помощью предлога without.

He entered the house without saying hello. — Он вошел в дом не поздоровавшись.

Довольно часто используются и специальные приставки, в частности, in и un.

He was incapable of doing this work. — Он был не в состоянии выполнить эту работу.
I am unable to deal with that situation. — Я не способен/способна справиться с той ситуацией.

Some и already не используются для отрицания

Стоит знать о том, что такие слова, как some и any, не применяются для создания отрицательных предложений. В данном случае их лучше заменить другими:

some - any;
already - yet;
something - anything;
someone - anyone;
somebody - anybody.

Это правило можно изучить лучше на примерах

I see some apples on the ground. - Я вижу несколько яблок на полу.
I don"t see any apples on the table. - Я не вижу никаких яблок на столе.
I bought something special for you. - Я купил/купила кое-что особенное для тебя.
I didn"t buy anything special. - Я не купил/купила ничего особенного.
We have already choosen a gift on your birthday. - Мы уже выбрали подарок на твое день рождение.
We haven"t choosen a girt for you yet. - Мы еще не выбрали подарок.

Английский язык весьма разнообразен. Существует огромное количество способов составить отрицательное предложение, и выше перечислены отнюдь не все. Но этих знаний вам будет вполне достаточно для того, чтобы свободно общаться с носителями языка.

Любые предложения в английском языке – повествовательные, вопросительные, повелительные – могут быть как утвердительными, так и отрицательными (подробнее о типах предложений читайте в статье « »). Но если с утверждением все более-менее ясно, то отрицание в английском языке следует разъяснить. Необходимо запомнить, с помощью каких средств выражается отрицание, употребление каких конструкций подразумевает и насколько сильно отличается от того же аспекта в языке русском.

Как выразить отрицание в английском языке?

Отрицательные предложения в английском языке формируются при помощи определенных языковых элементов. Самым главным элементом отрицания в английском языке является частица not . Ставить ее следует после или . Если же вспомогательных глаголов несколько, то после первого из них.

He will not go to the party. - Он не пойдет на вечеринку.

We have not discussed this question yet. - Мы еще не обсудили этот вопрос.

Помимо этой частицы для выражения отрицания в английском языке в простом настоящем и прошедшем временах ( and ) следует использовать вспомогательный глагол do / does / did соответственно.

She does not want us to join her. - Она не хочет, чтобы мы к ней присоединились.

I did not expect you to come so early. - Я не ожидал, что ты придешь так рано.

Если же в роли сказуемого в предложении употреблен глагол be , вспомогательный глагол не потребуется. То же касается и глагола have , если только он не является модальным в данном случае или не образует устойчивые словосочетания. Тем не менее, в , с глаголом to have для выражения отрицания тоже принято использовать вспомогательный глагол do .

You are not a man of my life. - Ты не мужчина моей жизни.

You have no friends in this city. - You do not have any friends in this city. - У вас нет друзей в этом городе. (оба варианта верны)

Также отметьте, что частица not может относиться и к неличной форме глагола.

Not feeling well , she decided to stay at home. - Она решила остаться дома, так как плохо себя чувствовала.

Для выражения отрицания в английском языке помимо основного элемента – частицы not – вы можете использовать и другие слова. К ним относятся: отрицательные (no , nobody , nothing , nowhere , none ); neither …nor ; наречия hardly , scarcely , never ; without .

На этом этапе я не привожу примеры с этими словами по одной причине – чтобы грамотно их употреблять, необходимо знать одну самую главную особенность отрицания в английском языке. Эта особенность касается множественного отрицания, явления, которое очень распространено в русском. Возьмем русское предложение: «Она никогда ему ничего не расскажет».

Совершенно нормально предложение, свободно существующее в русском. Это, например, ваше обещание другому человеку не открывать его секрет. В этом предложении без проблем уживаются целых три отрицания: наречие, местоимение и частица. Если мы также переведем это предложение на английский, получим что-то невероятное. Пробуем? She will never not tell him nothing .

Конечно, это же предложение можно сказать и по-другому, но я предложила именно кальку, чтобы показать, что данная грамматическая конструкция для английского языка в корне неверна. Сколько бы отрицаний не было в русском варианте, в английском будет лишь одно. И вы можете выбрать, что именно «отрицательное» вы используете, но только одно. Вот то же предложение:

She will never tell him anything .
She will not tell him anything then .
She will tell him nothing .

Как вы видите, все другие «отрицательные» элементы предложения помимо основного выражаются с помощью местоимений на any .

Все приведенные примеры отрицания в английском языке прописаны полностью, без наличия сокращенных форм. А они есть, и их стоит знать:

do / does / did + not = don’t / doesn’t / didn’t
am / is / are + not = ain’t / isn’t / aren’t
was / were + not = wasn’t / weren’t
have / has / had + not = haven’t / hasn’t / hadn’t
shall / will + not = shan’t / won’t
should / would + not = shouldn’t / wouldn’t
can / could + not = can’t / couldn’t

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Отрицание — это языковое средство (слово или частица), указывающие на то, что некое положение вещей не имеет места.

Мой брат не учил английский в школе
Анна не любит рисовать

В разных языках средства выражения отрицания разнообразны, в особенности, синтаксически специфицированы. Сейчас вы в этом убедитесь, параллельно вы сможете сравнить эту грамматическую категорию с таковой в нашем родном языке — русском.

Правилом номер один можно назвать:

Двойное отрицание в английском языке не является правильной грамматической формой

Двойное отрицание в английском используется только в неформальной речи. Грамматически правильными считаются предложения, в которых только одно отрицательное слово

Правильное употребление отрицания в английском

Англичане посчитали, что нелогично употреблять больше одного отрицания в пределах одного предложения: в английском языке два отрицания в предложении нивелируют один другого .

Это правило, весьма затрудняет русскоговорящего, привыкшего, что в предложении может быть два, три или даже четыре отрицания, при чем, если их больше в предложении, это еще более усиливает отрицание.

Никто никому никогда ничего не расскажет об этом.
Nobody ever tell anyone anything about it.

Достаточно единственного отрицательного слова nobody (никто ), чтобы предложение стало отрицательным, все остальные слова ставятся в положительной форме.

Во избежание недоразумений, надо признать, что двойное отрицание в английском языке всё же встречается, но оно используется только в неформальной речи для того, чтобы усилить отрицание

В общепризнанных же грамматических стандартах двойное отрицание совершенно не характерно для английского языка. Так что если вы услышите где-нибудь его, пусть оно вас не заводит в тупик, так это все лишь неформальная, неграмотная речь.

We didn’t want to go nowhere . — Мы не хотели никуда идти . (Неформальная речь )
We didn’t want to go anywhere . (Грамматический правильный вариант )

Если вы заметили из вышеприведенного второго примера, двойное отрицание в английском устраняется заменой второго отрицательного слова на положительное:

Nowhere (никуда ) — anywhere (куда-нибудь )

Для замены чаще всего используется местоимение -any и все слова, от него производные:

Anything, anywhen, anybody

Другой особенностью отрицания в английском является тот факт, что отрицательную форму всегда принимает на себя сказуемое, в то время как русском языке её могу принимать различные члены.

Она завтракает не дома. — She does not have breakfast at home
Мы бабушку навещаем не каждый день. — We do not visit granny every day

Средства выражения отрицания в английском

Образование негативной формы с помощью частицы -not : Аналогом русского «не», помогающего образовать негативную форму, в английском языке является частица «not» Аналогом русского «не», помогающего образовать негативную форму, в английском языке является частица -not

They will not write a test. — Они не будут писать тест

В Present и Past Simple (настоящем и прошедшем простом времени) негативную частицу -not принимает на себя вспомогательный глагол to do , который специально для этого появляется при отрицании и не переводится на русский язык.
- Students do not like this subject. — Студенты не любят этот предмет
- Nick did not study at the university. — Ник не учился в университете
Сказуемое, выраженное глаголом to be (быть ) не нуждается в вспомогательном глаголе to do
- He is not my husband. - Он не приходиться мне мужем
- She was not at school. — Она не была в школе
Глагол to have (иметь ), выступающий в роли сказуемого также не нуждается в to do
- I have not this book. — У меня нет этой книги
Исключением являются те случаи, когда он является модальным глаголом.
- He does not have to leave the town. — Он не должен покинуть город
- I do not have to be here. - Я не должна быть здесь
Модальные глаголы не нуждаются во вспомогательных, поэтому -not стоит непосредственно после них.
- Ann can not pass the exam. - Эн не может сдать экзамен
-Not может стоять и перед неличной формой глагола.
- Not knowing what to answer, John kept silent. - Не зная, что ответить, Джон молчал

Частица -not для экономии речи стала сокращаться в совокупности со вспомогательными и модальными глаголами: теряется при этом буква «o ». Чтобы уяснить принцип сокращения, взгляните на следующие примеры.

Do not = don’t
Does not = doesn’t
Is not = isn’t
Are not = aren’t
Can not = can’t (уходит и одна буква «n »)

Образование отрицания при помощи частицы -no Наиболее часто -no можно встретить в конструкциях there is/are и to have + дополнение (существительное). Еще одним средством выражения негативной формы в английском языке является местоимение -no.

She wants no more ice cream. — Она не хочет больше мороженого

Наиболее часто -no можно встретить в конструкциях there is/are и to have + дополнение (существительное).

There are no books on the desk. — На письменном столе нет книг
Tom has no money with him. — Том не имеет с собой денег

Помимо уже перечисленных методов формирования отрицательной формы, есть ряд других средств образования негативной формы в английском языке — это слова, предусматривающие отрицание, поэтому в предложениях где они есть сказуемые стоят в положительной форме:

Отрицательные местоимения
nobody никто
no one никто
none никто, ничто, ни один
nothing ничто, ничего
- No one of them read the book. — Ни один из них не прочитал эту книгу
- Nobody can answer this question. — Никто не может ответить на этот вопрос
Составной союз neither… nor (ни… ни )
- He wants to meet neither Kate nor Nataly. — Он не желает встретиться ни с Кейт ни с Натали
Отрицательные наречия
- She never reads novels. — Она никогда не читает романы
- A dress was nowhere to be bought. — Платье было негде купить
Предлог without (без)
- He entered the kitchen without saying hello. — Он вошел в кухню не поздоровавшись
Приставки -un, -in
- Rose was incapable of doing that work. — Роуз была не в состоянии выполнить ту работу
- She is unable to solve the problem. — Она не способна решить эту проблему

Отрицание в вопросительных и повелительных типах предложения

В вопросе частица -not может занимать две позиции в зависимости от того, сокращенная или полная форма употребляются. Сокращенный вариант -n"t не отделяется от вспомогательного глагола, а полная форма -not занимает позицию непосредственно перед смысловым глаголом.

Don’t you know the answer?/ Do you not know the answer? — Ты не знаешь ответа?

Повелительное наклонение в отрицательной форме в английском языке формируется с помощью вспомогательного слова to do после которого следует -not.

Do not be lazy! — Не ленитесь!
Don’t make noise! — Не шумите!

В отрицательных предложениях some и already не употребляется, для них есть замена any и yet соответственно

Я уже рассказала. Но и общие, и специальные вопросы имеют отрицательную форму.

Мы уже рассмотрели, теперь займемся специальными вопросами с отрицанием.

Напоминаю,что специальные вопросы делятся на два типа и строятся по разным схемам. Для удобства назовем их так: тип -А и тип –Б.

1. Первый тип специальных вопросов с отрицанием = вопросы к подлежащему. Тип – А.

В вопросе, который задается к подлежащему (вопрос типа А) вопросительное слово и есть подлежащее. И ответ на такой вопрос, само собой разумеется, всегда подлежащее. Если хорошенько подумать, то вопросительными словами в вопросах типа “А” могут быть только: Who? = кто? What? = что? What…? = какой…? Which…? = который? Whose…? = чей? How many…? = сколько … ? How much…? = сколько …?

Специальные вопросы с отрицанием типа –А используют отрицательную частицу “NOT”, которая сливается с вспомогательным или модальным глаголом, а если подлежащим является глагол “to be” в своем истинном значении или как глагол-связка, то с глаголом “to be” .

Для примера напишу вопросы попарно, сначала утвердительную форму, а потом отрицательную.

1. (+) Кто знает это правило? – (-) Кто не знает это правило? = Who knows this rule? – Who doesn’t know this rule?

2. (+) Что растет в саду? — (-) Что не растет в саду? = What grows in the garden? – What doesn’t grow in the garden?

3. (+) Чьи дети играют сейчас в парке? – (-) Чьи дети не играют в шахматы сейчас? = Whose children are playing in the garden? – Whose children aren’t playing chess?

4. (+) Кто вчера приходил? – (-) Кто вчера не пришел? = Who came yesterday? – Who didn’t come yesterday?

5. (+) Кто только-что звонил? – (-) Кто еще не звонил? = Who has just called up? – Who hasn’t called up yet?

6. (+) Кто может ответить на мой вопрос? – (-) Кто не может ответить на мой вопрос? = Who can answer my question? – Who can’t answer my question?

7. (+) Кто готов отвечать? – (-) Кто не готов отвечать? = Who is ready to answer? – Who isn’t ready to answer?

8. (+) У кого из твоих друзей есть семья? – (-) У кого из твоих друзей нет семьи? = Which of your friends has got a family? – Which of your friends hasn’t got a family?

9. (+) Кто там? – (-) Кого там нет ? = Who is there? – Who isn’t there?

10. (+) Что имеет смысл? – (-) Что не имеет смысла? = What makes sense? – What doesn’t make sense?

2. Второй тип специальных вопросов с отрицанием = вопросы ко всем членам предложения, кроме подлежащего. Тип = Б.

В специальных вопросах типа “Б” отрицательная частица ставится после вспомогательного и модального глагола или после подлежащего перед смысловым глаголом. Поэтому есть два варианта образования специального вопроса типа – Б с отрицанием. В разговорной речи частица “NOT”сливается с вспомогательными или модальными глаголами, образуя сокращенные формы: doesn’t, don’t, didn’t, won’t, shan’t, haven’t, hadn’t, aren’t, isn’t, wasn’t, weren’t, can’t, souldn’t, mustn’t.

Напишу несколько примеров.

1. What doesn’t he understand? = Что он не понимает?

What does he not understand?

2. Who don’t you like? = Кто тебе не нравится?

Who do you not like?

3. Why didn’t you come yesterday? = Почему ты не пришел вчера?

Why did you not come yesterday?

4. Which days doesn’t he work? = По каким дням он не работает?

Which days does he not work?

5. Why can’t you answer my question? = Почему ты не можешь ответить на мой вопрос,

Why can you not answer my question?

6. When weren’t you at school? = Когда тебя не было в школе?

7. What didn’t these students know? = Чего не знали эти студенты?

What did these students not know?

8. What didn’t he like? = Что ему не понравилось?

What did he not like?

9. Why hasn’t your sister helped you? = Почему ваша сестра вам не помогла?

Why has your sister not helped you?

10. Why don’t you want to go there? = Почему ты не хочешь идти туда?

Why do you not want to go there?

nobody	никто
no one	никто
none	никто, ничто, ни один
nothing	ничто, ничего